Geekissimo

tradurre

tradurre

Twitter incorpora il traduttore automatico di Bing: ogni tweet diventa comprensibile

Pubblicato il 02/07/2013 di: Desiree Catani 1 commento
Twitter incorpora il traduttore automatico di Bing: ogni tweet diventa comprensibile

Già nel mese di febbraio se ne era parlato: Twitter aveva deciso di testare il traduttore per rendere ogni tweet alla portata di tutti gli utenti. L’uccellino azzurro aveva iniziato una collaborazione con Bing di Microsoft, quindi aveva deciso di […]Continua a leggere

TranslateWebPageAtGoogle, tradurre le pagine web dal menu contestuale di Firefox

Pubblicato il 10/05/2013 di: Martina Oliva 1 commento
TranslateWebPageAtGoogle, tradurre le pagine web dal menu contestuale di Firefox

Chi utilizza Google Chrome per navigare online sa bene che ogni qual volta viene visualizzata una pagina web in una lingua diversa da quella impostata come predefinita il browser si offre “spontaneamente” di tradurre il tutto. In Mozilla Firefox, invece, […]Continua a leggere

Translate This!: tradurre pagine web e parti di testo come in Google Chrome, o quasi

Pubblicato il 31/10/2011 di: Martina Oliva 2 commenti
Translate This!: tradurre pagine web e parti di testo come in Google Chrome, o quasi

Google Chrome è senz’altro un ottimo browser web e tra le varie funzionalità offerte quella grazie alla quale tradurre rapidamente ed automaticamente le pagine web in lingua straniera utilizzando il servizio Google Translate risulta particolarmente comoda, almeno per la maggior […]Continua a leggere

DualClip Translator, tradurre facilmente e rapidamente parti di testo utilizzando apposite hotkey

Pubblicato il 28/10/2011 di: Martina Oliva 0 commenti
DualClip Translator, tradurre facilmente e rapidamente parti di testo utilizzando apposite hotkey

Navigando online capita spesso di imbattersi in testi scritti in una lingua differente dalla propria e, a patto che non ci si reputi dei buoni poliglotti, potrebbe risultare molto utile avere a propria disposizione un qualche strumento grazie al quale […]Continua a leggere

Linguarde: un’unica risorsa per tradurre testi dal desktop, dalle applicazioni e dal browser

Pubblicato il 28/07/2011 di: Martina Oliva 1 commento
Linguarde: un’unica risorsa per tradurre testi dal desktop, dalle applicazioni e dal browser

Per tradurre i testi d’interesse da una lingua all’altra in modo semplice e, ovviamente, anche gratuito, è possibile appellarsi all’efficienza dei traduttori disponibili in rete, come nel caso di Google Translate, o, ancora, di quelli utilizzabili direttamente dal proprio desktop. […]Continua a leggere

Quick Translator, eseguire traduzioni immediate agendo da Mozilla Firefox

Pubblicato il 16/06/2011 di: Martina Oliva 4 commenti
Quick Translator, eseguire traduzioni immediate agendo da Mozilla Firefox

Navigando frequentemente in rete alla ricerca di nuove news non è poi così difficile imbattersi in siti web redatti in lingua straniera e dai contenuti apparentemente interessanti. In questi casi per leggere tali informazioni, a patto di non essere dei […]Continua a leggere

Translate Twitter Tweets, tradurre automaticamente i propri tweets in altre lingue utilizzando gli hashtags

Pubblicato il 06/04/2011 di: Martina Oliva 0 commenti
Translate Twitter Tweets, tradurre automaticamente i propri tweets in altre lingue utilizzando gli hashtags

Così come dichiarato molteplici altre volte e come d’altronde già sapranno tutti i suoi più accaniti utilizzatori, Twitter, ad oggi, va a configurarsi come una tra le principali risorse mediante cui diffondere facilmente e rapidamente qualsivoglia tipo d’informazione, sotto forma […]Continua a leggere

Markerr, tradurre automaticamente le parti di testo selezionate online utilizzando un apposito bookmarklet

Pubblicato il 09/11/2010 di: Martina Oliva 1 commento
Markerr, tradurre automaticamente le parti di testo selezionate online utilizzando un apposito bookmarklet

Tutti gli utenti che navigano online in maniera piuttosto frequente e, nello specifico, coloro che si ritrovano a visionare pagine web d’interesse in lingua straniera, di certo sapranno quanto possa essere utile avere a propria disposizione appositi strumenti mediante cui […]Continua a leggere

Firelang, apprendere le lingue straniere navigando online con Firefox

Pubblicato il 30/10/2010 di: Martina Oliva 0 commenti
Firelang, apprendere le lingue straniere navigando online con Firefox

Siete alla ricerca di una risorsa pratica, utile, gratuita e di facile utilizzo, mediante cui apprendere nuove lingue o, molto più semplicemente, perfezionarne la padronanza? Bhe, se la risposta è affermativa, allora, di certo, sarete ben lieti di sapere che […]Continua a leggere

Feed Translate, tradurre i feed-RSS in un altra lingua

Pubblicato il 20/10/2010 di: Martina Oliva 0 commenti
Feed Translate, tradurre i feed-RSS in un altra lingua

L’utilizzo dei feed-RSS si sa, costituisce una gran bella comodità non soltanto per tutti coloro che gestiscono uno spazio online avendo dunque la possibilità di diffondere in modo ben più pratico ed immediato i propri contenuti lungo il web ma, […]Continua a leggere

Facebook Translate, implementare un traduttore in real time su Facebook per gli aggiornamenti di stato altrui

Pubblicato il 18/10/2010 di: Martina Oliva 4 commenti
Facebook Translate, implementare un traduttore in real time su Facebook per gli aggiornamenti di stato altrui

La maggior parte di coloro che si ritrovano ad utilizzare Facebook di certo sapranno quanto, in determinate circostanze, possa risultare piuttosto difficoltoso ritrovarsi ad avere a che fare con news, link ed aggiornamenti di stato in una lingua differente dalla […]Continua a leggere

Transmiti, tradurre direttamente dal proprio desktop sfruttando Google Translate

Pubblicato il 16/09/2010 di: Martina Oliva 0 commenti
Transmiti, tradurre direttamente dal proprio desktop sfruttando Google Translate

Quante volte avete avuto la necessità di ricorrere all’utilizzo dell’eccellente traduttore offerto da Google ma, onde evitare di dover eseguire fastidiose operazioni di copia e incolla o upload di documenti online, avete lasciato perdere il tutto cercando magari soluzioni alternative? […]Continua a leggere

Twextra: quando scrivere semplici e brevi messaggi su Twitter non basta più!

Pubblicato il 05/06/2010 di: Martina Oliva 0 commenti
Twextra: quando scrivere semplici e brevi messaggi su Twitter non basta più!

Tutti gli appassionati utilizzatori di Twitter, nel corso del tempo, di certo avranno avuto modo di verificare personalmente, più e più volte, l’impossibilità di scrivere messaggi di testo superiori ai 140 caratteri, così come da limite massimo settato di default. […]Continua a leggere

SubMaster, editor visuale per creare sottotitoli

Pubblicato il 30/05/2010 di: Angelo Iasevoli 4 commenti
SubMaster, editor visuale per creare sottotitoli

Qualche volta su questo blog avrete trovato dei software freeware che vi permettevano di creare dei sottotitoli per i vostri video. Spesso si è trattato di software così potenti da essere anche difficili da usare. Troppe opzioni, troppi pulsanti e, […]Continua a leggere