Andrea Guida (@naqern)
5 Giugno 2009
La notizia non è freschissima. Anzi. Ma scommettiamo che molti degli affezionati utenti dell’ottimo
antivirus gratuito
Avira AntiVir non sono ancora a conoscenza del fatto che, dopo tanto agognare e dopo tante versioni del software passate sotto i ponti dell’informatica, il prodotto di punta della nota software house tedesca è
disponibile anche in italiano.
Da buoni geek, vi ricordiamo che prima di procedere con l’eventuale nuova installazione del programma è buona prassi disinstallare la versione inglese e procedere ad una bella pulizia del registro di sistema. Ed ora che abbiamo la coscienza a posto, eccovi la procedura passo passo per ottenere AntiVir in italiano.
- Collegarsi sul sito Internet di Avira AntiVir;
- Selezionare la voce Italiano dal menu a tendina situato nella parte alta a destra della pagina;
- Cliccare sul pulsante bianco riportante la dicitura Scarica il tuo antivirus gratis;
- Cliccare su uno dei pulsanti relativi ai mirror dove effettuare il download.
Per il resto, tutto identico alla versione inglese o tedesca del software: installazione, meccanismo relativo alla licenza di utilizzo, interfaccia grafica e via discorrendo. Cambia solo la lingua, insomma.
A questo punto, non vi rimane davvero che disfarvi della vostra vecchia installazione di Avira Free e procedere immediatamente con un rimpiazzo molto più semplice da usare e che, finalmente, spiccica il nostro medesimo idioma
Buon download e buon divertimento a tutti, ma ci raccomandiamo: non provate a riempire il vostro computer di virus e schifezzuole varie solo per vedere com’è il messaggio di avviso in italiano!
#1Silver
C’è la possibilità di semplicemente convertire in italiano il nostro AntiVir già installato?
#2stefano
beh ormai son 2 mesi che è in italiano!
#3edimo
wow k sforzo convertire 50 frasi in italiano!!!
#4dark0
non vorrei essere rompipalle, ma lo è in italiano da parecchio tempo :-/
#5andrea
credevo che questo piccolo sforzo non l’avrebbero mai fatto-
#6dark0
andrea dice:
l’avira di tradurre antivir o gekkissimo di riportare la notizia della traduzione? XD
#7Marco
Io ho installato avira 9 tenendo avira 8 attiva e dopo averlo scaricato e aperto…ha pensato lui a disinstallarsi e reinstallarsi. Ho dovuto solo reinserire i job.
#8Silvio
Il mio antivirus a pagamento sta per scadere e non mi dispiacerebbe averne uno gratuito, pero’ ho avuto brutte esperienze sia con AVG che con Avast (in ambiente Windows Vista Home Premium); di Avira leggo sempre recensioni positive, pero’ non ha il controllo delle e-mail. Non e’ sufficiente questa “pecca” per considerare rischioso installarlo ?
Ringrazio in anticipo quanti avranno la cortesia di rispondermi. Ciao
#9drman
Ma è così indispensabile avere l’antivirus in italiano?!?
#10hybrid
ragazzi, se volete un piccolo script che crea un setup silent e aggiornato di antivir date un’occhiata qui:
http://www.eng2ita.net/forum/index.php/topic,5897.html
a me è risultato veramente ottimo!!
#11Andrea Guida (Naqern)
@ Silver: purtroppo no, devi effettuare una nuova installazione.
@ drman: no, ma se ti va perché non farlo visto che è gratis? 😉
@ Marco: si potrebbe anche fare, ma da geek sarebbe meglio fare come descritto nel post (reinstallazione e pulizia del registro).
@ dark0: infatti il post si apre con la frase “La notizia non è freschissima. Anzi”. 🙂
ciao!
#12Simone
@ dark0:
la versione gratuita non lo è da molto, esisteva in italiano, ma solo a pagamento.
@ edimo:
fallo tu per una versione gratuita, visto che è facile parlare ;D
#13dark0
MADDAI SI SCHERZA! XD
#14@nonimo
1) Avira è da un sacco di tempo in italiano. Non è una novità.
2) La Security Suite include: Anti-Spyware, AntiAdware, AntiPhising, MailGuard (POP3 e SMTP), WebGuard per una navigazione sicura, RescueCD e altro ancora.
TUTTO GRATIS!!!
3) @ Silvio:
Nella Security Suite è incluso il controllo delle mail. Basta semplicemente leggere sul sito.
Che altro volete di più da un antivirus completamente gratuito?
#15Silvio
@ @nonimo:
Grazie per la notizia 🙂 Ciao !
#16Non Anonimo
E fatt o’ prim!
#17gnegnus
Scusate è da un pò che non uso Avira, c’era la vers 7, ma c’è ancora in questa versione la pubblicità odiosa dopo gli update?
#18@nonimo
@ gnegnus:
Ma di che pubblicità parli?
#19gnegnus
@nonimo dice:
La mattina x esempio trovo una finestra nello schermo che mi dice se voglio acquistare la versione completa, sotto c’è il tasto OK, lo si preme e si chiude la finestra. Appare in conseguenza dell’aggiornamento.
#20ABATE
COME DEVO SCARICARLO
#21Roberto
ma la versione 10 non è affatto in italiano, solo inglese o tedesco