I responsabili di Registro.it, ovvero l’anagrafe dei domini italiani gestita dall’istituto di informatica e telematica del Consiglio nazione dalle ricerche (lit-Cnr), hanno annunciato che a partire da oggi, 11 luglio, sarà consentito registrare nomi contenenti caratteri speciali.
Questo, in alteri termini, sta a significare che d’ora in avanti sarà possibile registrare domini contenenti lettere accennate come, ad esempio, caffè.it o, ancora, che sarà possibile utilizzare anche caratteri di uso comune nelle lingue francese e tedesca come la cediglia (ç) di garçon.it o la ß di straße.it.
Il registro, gestito dall’Istituto di informatica e telematica del Consiglio nazionale delle ricerche (Iit-Cnr), farà inoltre differenza tra denominazioni che contengono accentazioni differenti come nel caso di lèggere.it e leggère.it.
Così come spiegato Maurizio Martinelli, responsabile Servizi internet e sviluppo tecnologico dell’Iit-Cnr., “Questa doppia opportunità, tecnicamente definita Internationalized Domain Names (IDN), apre la possibilità di registrare un dominio con estensione .it letteralmente uguale a molti nomi e marchi oggi esclusi da una sorta di digital divide linguistico“.
Unitamente ai domini accentati i responsabili di Registro.it hanno aperto le registrazioni a tutti i paesi dello Spazio economico europeo (See) come nel caso di Islanda, Norvegia e Liechtenstein, ed anche alla Città del Vaticano, alla Repubblica di San Marino e alla Svizzera.
L’apertura delle registrazioni dei domini contenenti caratteri speciale seguirà l’ordine di arrivo delle richieste.
Il prossimo passo, invece, “riguarderà l’estensione degli IDN alle 23 lingue ufficiali dell’Unione Europea, così da completare l’abbattimento delle frontiere linguistiche nella registrazione dei domini .it”, così come reso noto da Domenico Laforenza, direttore dell’Iit-Cnr e del Registro .it.
Photo Credits | FreeDigitalPhotos
#1zingiest
la più grande cavolata mai fatta. Pensate al phishing… bancaintesa.it o bancaìntesa.it sfido a trovare le differenze.
#2andrea
oddio.. cose utili eh..
#3Daneel
Vergona, così non diminuisce il digital divide linguistico infatto è una Regola che per diminuire le divisioni si uniforma e non sis specializza come in questo caso.
Questa trovata non serve a niente è peggiora il sistema da ogni punto di vista:
– aumenta il “divide” linguistico perché le tastiere estere non hanno i caratteri specifici, i dizionari al 99% (come quello di firefox) non supportano il 99% degli accenti e renderà i siti italiani più ostici agli stranieri che spesso non sanno cosa significhi un accento ne tantomeno come si usa nella lingua italiana ma è un problema anche per noi perché raramente ho incontrato qualcuno che riesce a capire dove vanno gli accenti
– aumenta il furto a danno delle imprese perché adesso per evitare concorrenza sleale o diffamatoria un determinato proprietario di dominio sarà obbligato a comprare anche tutti i domini con gli accenti. Pensate alla parola principi che oltre alla versione senza accento ha le parole prìncipi e princìpi, chi lo va a spiegare agli italiani ignoranti, agli stranieri ed ai software che sono tre parole differenti? Chi ha il sito con tale parola sara obbligato a sborsare il triplo ma se ha altre parole accentate quante volte dovrà sborsare? Dieci,Venti?
– aumenta il danno di facciata italiano perché la nostra lingua è già difficile ma se bisogna costringere gli stranieri a utilizzare gli accenti che nenache gli italiani sanno usare si ritroveranno in migliaia di siti truffaldini che deviano il traffico dai siti legali per truffare cosa che in Italia è già una piaga devastante.
– aumenta la difficoltà dell’utilizzo per persone anziane ed ipovedenti che saranno obbligati a cercare un piccolisimo segnetto di qualche pixel.
– Migliaia di imprenditori saranno truffati perché non gli sarà detto che un sito accentato è più difficilmente raggiungibile
– aumenta inutilmente la complessità per i motori di ricerca perché dovranno considerare una combinazione di lettere molto più ampia dei domini attuali e non dovranno sbagliare ad attribuire a certi link altri siti e il loro rango
Praticamente aumenta a dismisura qualsiasi tipo di “divide” da qualunque punto di vista. Con tutti i problemi tecnologici non c’era nessuna necessità di aggiungerne un’altro ma ovviamente rimane un ottimo modo per tirare su molti più soldi grazie alla vendita/affitto di molti domini senza aumentare di un unità l’utenza e tutti sappiamo che alla fine sono solo i soldi che tirano e quelli che pagano è sempre la povera gente.
#4Step
zingiest ha detto:
Abbiamo pensato la stessa cosa…Che danno!
#5salvo
ma dove si possono registrare?
#6p4co
Infatti è proprio una cazzata, grazie a questa ideona phishing a gogo
#7matteo
Penso che fossimo arrivati al fondo con le nuove estensioni criminali come .xxx o quelle auto-create come .google .yahoo…
Praticamente strozzinaggio alle aziende di medie-grosse dimensioni (un’azienda come google non può certo permettere che venga registrato un google.xxx per creare un nuovo motore di ricerca dai contenuti osè)
(che poi voglio dire, il significato dei domini è stato dimenticato tanto tempo fa… oramai non ha più alcun senso. vedi justdo.it della nike. Org per le organizzazioni in italia non è quasi usato perchè a tutti viene in mente orgia, .biz per il business? .eu per l’europa? sono solo altri modi per accaparrarsi un nome utile)
Invece, ecco la GENIALATA!
le lettere accentate! Ora che i principi per la creazione nomi di UNIX sono stati violati e la profezia maya si avvererà vedremo i disastri!!!
Volevo far notare oltre le tonnellate di phishing, ma roba da urlo, che la tastiera americana non contempla le lettere accentate e che http://www.quaelà.it sarà difficilmente digitabile da un americano (escludendo potenziali clienti), così come per noi saranno difficili le lettere con la diuresi o la ß tedesca.
Certo ci sono google e i link, ma cazzarolla poter scrivere http://www.sto-dominio-me-lo-ricordo.it non ha prezzo!