Geekissimo

Google+, arriva la traduzione automatica di post e commenti

 
Desiree Catani
21 Agosto 2013
2 commenti

google-plus-traduttore

Nel mondo virtuale la lingua non rappresenta più un limite. Non importa se non conoscete l’inglese, il tedesco o il russo, i traduttori on line, come ad esempio il famoso Google Traslate, vi permetteranno di comprendere ogni testo. Esistono anche delle estensioni che vi consentono di tradurre automaticamente una pagina web.

Anche i social network stanno integrando delle funzionalità che abbattono ogni forma di incomprensione. Abbiamo già parlato del traduttore automatico di Twitter (tramite Bing) e a quanto pare anche la piattaforma di Google ha lanciato un’analoga soluzione, ma ovviamente si affiderà al suo noto servizio e non a quello di Microsoft.


E’ stato Ed Chi, ricercatore di Mountain View, a diffondere la notizia tramite il suo profilo ufficiale di Google Plus.

All’interno del post ha incluso una foto che mostra il traduttore all’opera. Lo screenshot riprende un intervento pubblicato sulla pagina del Real Madrid C.F. e sotto lo scritto possiamo vedere la voce “Translate”. Selezionando quest’ultima, il testo sarà tradotto nella vostra lingua (da impostare nel proprio profilo di Google Plus). Per ritornare allo scritto originale, basterà cliccare su “Show original text”. Ugual discorso per i commenti che includeranno le stesse voci.

La traduzione automatica dei post rende praticamente inutile l’uso della famosa estensione, disponibile per Chrome, che permetteva di tradurre automaticamente qualsiasi contenuto presente sul social network di Mountain View.

A quanto pare, è stato lo stesso Larry Page a volere l’introduzione di tale funzionalità che al momento non è ancora disponibile per tutti, ma arriverà gradualmente su tutti i profili. Per ora il traduttore verrà integrato nella versione desktop del social, solo in seguito raggiungerà le app.

[ Via | Genbeta ]

[ Photo Credits | Google Plus ]

Potrebbe interessarti anche
Articoli Correlati
Google Plus cambia il design delle copertine: un mix tra Twitter e Facebook

Google Plus cambia il design delle copertine: un mix tra Twitter e Facebook

Finalmente il team di Google+ ha deciso di ridisegnare le sue copertine che fino ad una manciata di ore fa risultavano davvero enormi. Abbiamo provato ogni sistema per cercare di […]

Come condividere le proprie cerchie in Google +

Come condividere le proprie cerchie in Google +

Il social network di Zuckerberg ha proposto gli amici, Google ha deciso di non copiare quest’idea e di proporre le cerchie; in questo caso, come in Twitter, non è necessario […]

Come nascondere il proprio profilo dalla ricerca in Google +

Come nascondere il proprio profilo dalla ricerca in Google +

E’ risaputo che, nel momento in cui decidete di iscrivervi ad un qualsiasi social network, la privacy sarà solamente un lontano ricordo. Tuttavia, attraverso poche e semplici operazioni, è possibile […]

Scorciatoie da tastiera per Google +

Scorciatoie da tastiera per Google +

Proseguendo nell’analisi del nuovo social network di casa Google, affrontiamo un nuovo argomento importante, relativo alle combinazioni da tastiera. Le scorciatoie permettono, in un qualsiasi software, di raggiungere determinate funzionalità, […]

Google +,  come inviare messaggi privati e utilizzare vari tipi di scrittura nei propri stream

Google +, come inviare messaggi privati e utilizzare vari tipi di scrittura nei propri stream

Con l’apertura al pubblico del nuovo social network di casa Google, molti utenti si stanno lentamente avvicinando a questa nuova creatura; dopo aver utilizzato, per anni, Facebook, alcuni sono alla […]

Lista Commenti
Aggiungi il tuo commento

Fai Login oppure Iscriviti: è gratis e bastano pochi secondi.

Nome*
E-mail**
Sito Web
* richiesto
** richiesta, ma non sarà pubblicata
Commento

  • #1geronimo

    Quello di google sbaglia sempre

    22 Ago 2013, 7:33 pm Rispondi|Quota
    • #2sonia

      Vero confermo una falla dietro l’altra Google

      23 Ago 2013, 2:08 pm Rispondi|Quota